Angola. Trys moterų kartos 25 metus trunkančiame pilietiniame kare – Lelena (močiutė), Najola (duktė) ir Jara (anūkė). Praeitis persipina su dabartimi. Najola per patį karo įkarštį išvyksta ieškoti dingusio vyro. Po kelių dešimtmečių šalyje pagaliau įsivyrauja taika, tačiau Najola taip ir negrįžo. Jara tapo maištaujančia paaugle ir sistemą ardančia repo dainininke. Lelena stengiasi ją sulaikyti, bijodama, kad policija atvyks jos suimti. Vieną naktį į jų namus įsiveržia užsimaskavęs įsibrovėlis, ginkluotas mačete. Tokio susidūrimo jos negalėjo įsivaizduoti.

Režisierius: José Miguel Ribeiro
Scenarijaus autoriai: José Eduardo Agualusa, Virgílio Almeida, Mia Couto
Prodiuseriai: Jorge António, Ana Carina, Arnoud Rijken, Michiel Snijders, Geert Van Goethem
Gamintojai: „Praça Filmes“, S.O.I.L., „JPL Films“, „il Luster“